実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rescind
例文
The company decided to rescind the new policy due to negative feedback. [rescind: verb]
同社は、否定的なフィードバックのために新しいポリシーを取り消すことを決定しました。[取り消し:動詞]
例文
The government announced the rescinding of the controversial law. [rescinding: gerund or present participle]
政府は物議を醸している法律の撤回を発表した。[取り消し:動名詞または現在分詞]
cancel
例文
I had to cancel my flight due to unforeseen circumstances. [cancel: verb]
不測の事態によりフライトをキャンセルしなければなりませんでした。[キャンセル: 動詞]
例文
The concert was canceled due to bad weather. [canceled: past tense]
コンサートは悪天候のため中止となりました。[キャンセル:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cancelは日常の言葉でrescindよりも一般的に使われています。Cancel用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、rescindはあまり一般的ではなく、通常、公式または法的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Rescindはより正式で深刻な意味合いを持っていますが、cancelは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。したがって、rescindは通常、公式または法的なコンテキストで使用されますが、cancelは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。