実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
resecting
例文
The surgeon will be resecting a portion of the patient's lung to remove the cancerous cells. [resecting: present participle]
外科医は、癌細胞を除去するために患者の肺の一部を切除します。[切除:現在分詞]
例文
The doctor recommended resecting the affected area of the colon to prevent further complications. [resecting: gerund]
医師は、さらなる合併症を防ぐために結腸の患部を切除することを勧めました。[切除:動名詞]
excising
例文
The dermatologist will be excising the mole on my back next week. [excising: present participle]
皮膚科医は来週私の背中のほくろを切除します。[切除:現在分詞]
例文
The surgeon excised a small piece of the liver for further testing. [excised: past tense]
外科医はさらなる検査のために肝臓の小片を切除した。[抜粋:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Resectingは、医療の文脈、特に腹部手術において、excisingよりも一般的に使用されています。Excisingは、皮膚科または表在手術でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
resectingとexcisingはどちらも医療の文脈で使用される正式な用語であり、通常、日常の言葉では使用されません。
