実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
resegregate
例文
The school district's decision to resegregate the schools was met with widespread criticism. [resegregate: verb]
学校を再分離するという学区の決定は、広範な批判に直面しました。[再分離:動詞]
例文
The city's housing policies have led to the resegregation of neighborhoods along racial lines. [resegregation: noun]
市の住宅政策は、人種に沿った近隣の再分離につながっています。[再分離:名詞]
discriminate
例文
It is illegal to discriminate against job applicants based on their age, race, or gender. [discriminate: verb]
年齢、人種、性別に基づいて求職者を差別することは違法です。[識別:動詞]
例文
She has a discriminating taste in art and can easily identify quality pieces. [discriminating: adjective]
彼女は芸術に独特の趣味を持っており、高品質の作品を簡単に識別できます。[判別:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Discriminateは、日常の言葉でresegregateよりも一般的に使用される単語です。Discriminateはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、resegregateはあまり一般的ではなく、人種や民族の問題に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
resegregateとdiscriminateはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、resegregateは、その特異性と法的な意味合いにより、より正式と見なされる場合があります。
