実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reshuffle
例文
The company decided to reshuffle its management team to improve performance. [reshuffle: verb]
同社は、業績を改善するために経営陣を再編成することを決定しました。[シャッフル:動詞]
例文
The government announced a reshuffle of its cabinet members. [reshuffle: noun]
政府は閣僚の改造を発表した。[入れ替え:名詞]
shuffle
例文
The old man shuffled across the room with his walker. [shuffle: verb]
老人は歩行器で部屋を横切った。[シャッフル:動詞]
例文
He gave the deck of cards a quick shuffle before dealing them out. [shuffle: noun]
彼はそれらを配る前にカードのデッキに簡単なシャッフルを与えました。[シャッフル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shuffleは、日常の言語でreshuffleよりも一般的に使用されています。Shuffle用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reshuffleはあまり一般的ではなく、通常、専門家や組織の設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reshuffleは通常、フォーマルでシリアスなトーンに関連付けられていますが、shuffleはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、フォーマルレベルの点でより用途が広くなります。
