実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
resilience
例文
Despite facing many obstacles, her resilience allowed her to keep going. [resilience: noun]
多くの障害に直面したにもかかわらず、彼女の回復力は彼女が続けることを可能にしました。[レジリエンス:名詞]
例文
He showed great resilience in the face of criticism and rejection. [resilience: noun]
彼は批判や拒絶に直面して大きな回復力を示しました。[レジリエンス:名詞]
strength
例文
She lifted the heavy box with all her strength. [strength: noun]
彼女は重い箱を全力で持ち上げました。[強さ:名詞]
例文
He showed great strength of character in standing up for what he believed in. [strength: noun]
彼は自分が信じるもののために立ち上がるという大きな性格の強さを示しました。[強さ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Strengthは、日常の言語でresilienceよりも一般的に使用されています。Strengthはさまざまな状況に適用できる用途の広い単語ですが、resilienceはより具体的で、個人の成長と発達の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
resilienceとstrengthはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、strengthはビジネスや学術環境などの正式な設定でより一般的に使用される可能性がありますが、resilienceは個人的または自助のコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
