実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
resounding
例文
The resounding applause filled the auditorium. [resounding: adjective]
大きな拍手が講堂を満たした。[響き渡る:形容詞]
例文
The team won a resounding victory over their rivals. [resounding: adjective]
チームはライバルに圧倒的な勝利を収めました。[響き渡る:形容詞]
例文
The CEO made a resounding decision to invest in new technology. [resounding: adjective]
CEOは、新しいテクノロジーに投資するという大きな決断を下しました。[響き渡る:形容詞]
decisive
例文
The judge made a decisive ruling in favor of the plaintiff. [decisive: adjective]
裁判官は原告に有利な決定的な判決を下した。[決定:形容詞]
例文
A good leader needs to be decisive in times of crisis. [decisive: adjective]
優れたリーダーは、危機の時に決定的である必要があります。[決定:形容詞]
例文
The new policy had a decisive impact on the company's profits. [decisive: adjective]
新しい方針は会社の利益に決定的な影響を与えました。[決定:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Decisiveは日常の言葉でresoundingよりも一般的に使われています。Decisive用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、resoundingはあまり一般的ではなく、主にサウンドや音楽のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
resoundingとdecisiveはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、decisiveはより用途が広く、プロとカジュアルの両方の設定で使用できますが、芸術的または創造的なコンテキストではresoundingより適切な場合があります。
