実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
respectable
例文
He comes from a respectable family with a long history of community service. [respectable: adjective]
彼は社会奉仕の長い歴史を持つ立派な家族から来ています。[立派:形容詞]
例文
She always dresses in a respectable manner for work. [respectable: adverb]
彼女はいつも仕事のために立派な服装をしています。[立派:副詞]
worthy
例文
She is a worthy recipient of the award for her contributions to the community. [worthy: adjective]
彼女はコミュニティへの貢献に対して賞の受賞者にふさわしいです。[価値がある:形容詞]
例文
He proved himself worthy of the promotion by consistently exceeding expectations. [worthy: adjective]
彼は一貫して期待を超えることにより、昇進に値することを証明しました。[価値がある:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Respectableは、ビジネスやアカデミックライティングなどの正式なコンテキストでworthyよりも一般的に使用されます。ただし、worthyは日常の言語でより一般的に使用され、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Respectableはworthyよりもフォーマルであり、専門的または学術的な設定でよく使用されます。Worthyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
