実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
respectively
例文
John and Jane received gold and silver medals, respectively. [respectively: adverb]
ジョンとジェーンはそれぞれ金メダルと銀メダルを受け取りました。[それぞれ:副詞]
例文
The winners of the race were John, who finished first, and Jane, who finished second, respectively. [respectively: adverb]
レースの勝者は、それぞれ1位でフィニッシュしたジョンと2位でフィニッシュしたジェーンでした。[それぞれ:副詞]
separately
例文
We need to discuss these issues separately. [separately: adverb]
これらの問題については個別に議論する必要があります。[別:副詞]
例文
The books are sold separately. [separately: adverb]
本は別売りです。[別:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Separatelyは、より用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でrespectivelyよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Respectivelyはseparatelyよりもフォーマルであり、明確さと正確さを提供するために学術的または技術的な執筆でよく使用されます。
