実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
respite
例文
The workers were grateful for the respite they received during their lunch break. [respite: noun]
労働者たちは、昼休みに受けた休息に感謝していました。[休息:名詞]
例文
She took a momentary respite from her studies to clear her head. [respite: adjective]
彼女は頭をすっきりさせるために勉強から少し休んだ。[休息:形容詞]
rest
例文
After a long day at work, he needed some rest to recharge his batteries. [rest: noun]
仕事で長い一日を過ごした後、彼はバッテリーを充電するために少し休む必要がありました。[休息:名詞]
例文
She rested her tired legs after a long hike in the mountains. [rest: verb]
彼女は山での長いハイキングの後、疲れた足を休めました。[残り:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restは、日常の言語でrespiteよりも一般的に使用されています。Restはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、respiteはあまり一般的ではなく、より正式または専門的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
respiteはより公式または専門的である可能性がありますが、restは公式と非公式の両方の文脈で使用できる用途の広い単語です。
