実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
respread
例文
I had to respread the icing on the cake because it was uneven. [respread: verb]
ケーキのアイシングが不均一だったので、アイシングを広げなければなりませんでした。[再拡散:動詞]
例文
The gardener had to respread the mulch around the plants. [respread: verb]
庭師は植物の周りにマルチを再広げなければなりませんでした。[再拡散:動詞]
reapply
例文
You need to reapply sunscreen every two hours to avoid sunburn. [reapply: verb]
日焼けを防ぐために、2時間ごとに日焼け止めを再塗布する必要があります。[再適用:動詞]
例文
I had to reapply the paint to cover up the old color. [reapply: verb]
古い色を隠すために塗料を再塗布する必要がありました。[再適用:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reapplyは、日常の言葉でrespreadよりも一般的に使用されています。Reapply用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、respreadはあまり一般的ではなく、特定のタイプのアクションを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
respreadとreapplyはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。