実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rest
例文
I need to rest for a while before continuing with my work. [rest: verb]
仕事を続ける前にしばらく休む必要があります。[残り:動詞]
例文
After a long day at work, I like to rest and watch TV. [rest: noun]
仕事で長い一日を過ごした後、私は休んでテレビを見るのが好きです。[休息:名詞]
例文
The rest of the cake is in the fridge. [rest: pronoun]
ケーキの残りの部分は冷蔵庫にあります。[休息:代名詞]
remainder
例文
I ate half the pizza, and the remainder is in the fridge. [remainder: noun]
私はピザの半分を食べ、残りは冷蔵庫にあります。[残り: 名詞]
例文
The remainder of the books were donated to the library. [remainder: noun]
残りの本は図書館に寄贈されました。[残り: 名詞]
例文
She took five apples, and the remainder of the basket was left untouched. [remainder: pronoun]
彼女は5つのリンゴを取り、バスケットの残りは手つかずのままでした。[残り:代名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restは日常の言葉でremainderよりも一般的に使われています。Restはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、remainderはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
restとremainderはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
