詳細な類語解説:restraintとrestrictionの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

restraint

例文

He showed great restraint in not reacting to the insult. [restraint: noun]

彼は侮辱に反応しないことに大きな抑制を示しました。[拘束:名詞]

例文

The prisoner was put in restraints to prevent him from escaping. [restraints: plural noun]

囚人は彼が逃げるのを防ぐために拘束された。[拘束:複数名詞]

restriction

例文

There are restrictions on smoking in public places. [restrictions: plural noun]

公共の場所での喫煙には制限があります。[制限:複数名詞]

例文

Her injury caused a restriction in her mobility. [restriction: noun]

彼女の怪我は彼女の可動性に制限を引き起こしました。[制限: 名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Restrictionは、日常の言語、特に法的または正式な文脈で、restraintよりも一般的に使用されています。Restraintはあまり一般的ではなく、個人的または感情的な文脈でよく使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Restrictionrestraintよりも正式であり、法的文書または公式文書でよく使用されます。ただし、restraintは、特に自制心や節度に言及する場合に、正式な文脈でも使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!