実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
restriction
例文
There are restrictions on the amount of luggage you can bring on the plane. [restriction: noun]
機内にお持ち込みいただけるお荷物の量には制限があります。[制限: 名詞]
例文
The doctor advised me to follow a diet with restrictions on sugar and salt. [restrictions: plural noun]
医者は私に砂糖と塩を制限した食事療法に従うように忠告しました。[制限:複数名詞]
control
例文
The manager has control over the budget for the project. [control: noun]
マネージャは、プロジェクトの予算を管理できます。[コントロール:名詞]
例文
We need to control our spending to save money for the future. [control: verb]
将来のためにお金を節約するために、支出を管理する必要があります。[コントロール:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Controlは、日常の言語でrestrictionよりも一般的に使用されています。Control用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、restrictionはあまり一般的ではなく、制限やルールが課される特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
restrictionとcontrolはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、controlは、その幅広い意味と用途により、専門的または学術的な設定でより一般的に使用される可能性があります。
