実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
resumption
例文
After a short break, the meeting resumed with a discussion of the next agenda item. [resumed: verb]
短い休憩の後、会議は次の議題項目の議論で再開されました。[再開:動詞]
例文
The resumption of classes after the summer break was delayed due to the pandemic. [resumption: noun]
夏休み後の授業再開は、パンデミックのために遅れました。[再開:名詞]
restart
例文
Please restart your computer to apply the updates. [restart: verb]
アップデートを適用するには、コンピュータを再起動してください。[再起動:動詞]
例文
The factory had to undergo a restart after a power outage caused a shutdown. [restart: noun]
停電により工場がシャットダウンした後、工場を再起動する必要がありました。[再起動:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restartは、特にテクノロジーや機械の文脈で、日常の言語でresumptionよりも一般的に使用されています。Resumptionはより正式であまり一般的ではありませんが、学術的または専門的な執筆に役立つ可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Resumptionは、よりカジュアルで用途の広いrestartよりもフォーマルでアカデミックです。ただし、どちらの単語も、文の文脈とトーンに応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。
