実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
retching
例文
The smell of the garbage made me start retching. [retching: present participle]
ゴミの匂いがして、私は吐き気を催し始めました。[レッチング:現在分詞]
例文
She felt like she was going to start retching after eating the spoiled food. [retching: gerund]
彼女は甘やかされて育った食べ物を食べた後、彼女が喘ぎ始めるだろうと感じました。[レッチング:動名詞]
heaving
例文
After drinking too much, he started heaving and couldn't stop. [heaving: present participle]
飲み過ぎた後、彼は盛り上がり始め、止まらなくなりました。[盛り上がり:現在分詞]
例文
The athlete was heaving after running the marathon. [heaving: verb]
アスリートはマラソンを走った後、うずくまっていました。[盛り上がる:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Retchingは、日常の言語、特に医療の文脈でheavingよりも一般的に使用されています。Heavingはあまり一般的ではなく、より深刻な状況や劇的な状況で使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
retchingとheavingはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。ただし、retchingはより用途が広く、さまざまなレベルの形式で使用できますが、heavingはより具体的であり、非公式または医療環境に限定される場合があります。
