実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
retract
例文
He had to retract his statement after realizing it was false. [retract: verb]
彼はそれが虚偽であることに気づいた後、彼の声明を撤回しなければなりませんでした。[撤回:動詞]
例文
The cat retracted its claws after playing with the toy. [retracted: past tense]
猫はおもちゃで遊んだ後、爪を引っ込めました。[撤回:過去形]
recall
例文
I can't recall where I put my keys. [recall: verb]
鍵をどこに置いたか思い出せません。[思い出す:動詞]
例文
The company had to recall their faulty product from the market. [recalled: past tense]
同社は欠陥のある製品を市場から呼び戻す必要がありました。[想起:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recallは日常の言葉でretractよりも一般的に使われています。Recallはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、retractはあまり一般的ではなく、公式または法的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Retractは通常、公式または法的なトーンに関連付けられていますが、recallは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
