実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
retractile
例文
The retractile claws of a cat are used for hunting and self-defense. [retractile: adjective]
猫の引き込み爪は狩猟や自衛に使用されます。[引き込み:形容詞]
例文
The retractile roof of the convertible car can be opened or closed with a push of a button. [retractile: adjective]
オープンカーの格納式ルーフは、ボタンを押すだけで開閉できます。[引き込み:形容詞]
retractable
例文
The retractable leash allows the dog to roam freely while still being under control. [retractable: adjective]
格納式のひもにより、犬は制御下にありながら自由に歩き回ることができます。[格納式:形容詞]
例文
The retractable ballpoint pen is convenient for carrying in a pocket or purse. [retractable: adjective]
格納式のボールペンは、ポケットや財布に入れて持ち運ぶのに便利です。[格納式:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Retractableは、日常の言語や用法においてretractileよりも一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
retractileとretractableはどちらも、技術的または科学的な文脈で適切な正式な用語です。ただし、retractableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
