実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
retransmitted
例文
The radio station retransmitted the emergency alert to ensure everyone received it. [retransmitted: verb]
ラジオ局は緊急警報を再送信して、全員がそれを受信できるようにしました。[再送信:動詞]
例文
The router retransmitted the data packet to the server for processing. [retransmitted: verb]
ルーターは、処理のためにデータパケットをサーバーに再送信しました。[再送信:動詞]
resend
例文
Can you please resend the email with the attachment? I didn't receive it. [resend: verb]
添付ファイル付きのメールを再送信していただけますか?届きませんでした。[再送信:動詞]
例文
I had to resend the document because it got lost in transit. [resend: verb]
輸送中に紛失したため、ドキュメントを再送信する必要がありました。[再送信:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Resendは、よりシンプルで理解しやすいため、日常の言語でretransmittedよりも一般的に使用されています。Retransmittedは、技術的または専門的な設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Retransmittedはresendよりもフォーマルであり、通常は技術的または専門的な設定で使用されますが、resendはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。