実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
retrograde
例文
The company's retrograde policies led to a decrease in employee morale. [retrograde: adjective]
会社の逆行方針は、従業員の士気の低下につながりました。[逆行:形容詞]
例文
The project's progress was retrograde due to unforeseen setbacks. [retrograde: noun]
プロジェクトの進捗は、予期せぬ挫折により逆行しました。[逆行:名詞]
例文
Mercury appears to move in retrograde during certain times of the year. [retrograde: adverb]
水星は、一年の特定の時期に逆行して移動するように見えます。[逆行:副詞]
reversed
例文
The court reversed its previous ruling and declared the defendant innocent. [reversed: verb]
裁判所は以前の判決を覆し、被告は無実であると宣言した。[逆:動詞]
例文
The teacher asked the students to write their names in reversed order. [reversed: adjective]
先生は生徒に自分の名前を逆の順序で書くように頼みました。[逆:形容詞]
例文
The car went in reverse down the steep hill. [reverse: adverb]
車は急な坂を下って逆進した。[逆:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reversedは、日常の言語でretrogradeよりも一般的に使用されています。Reversed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、retrogradeはあまり一般的ではなく、科学や占星術などの特定の分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
retrogradeとreversedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、科学的または技術的な言語との関連により、retrogradeよりフォーマルな場合があります。
