実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
revote
例文
The election commission decided to revote in the district where there were reports of voter fraud. [revote: verb]
選挙管理委員会は、不正投票の報告があった選挙区で再投票することを決定しました。[revote: 動詞]
例文
The candidates agreed to a revote after the first round ended in a tie. [revote: noun]
候補者は、第1回投票が同数に終わった後、再投票に同意した。[再投票:名詞]
recount
例文
The election officials conducted a recount of the votes to ensure the accuracy of the results. [recount: noun]
選挙管理委員会は、結果の正確性を確保するために票の再集計を実施しました。[再集計:名詞]
例文
The losing candidate requested a recount of the ballots, citing irregularities in the voting process. [recount: verb]
敗北した候補者は、投票プロセスの不正を理由に、投票用紙の再集計を要求しました。[recount: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recount は、日常の言葉で、特に選挙の文脈で、 revote よりも一般的に使用されます。 Recount は、ニュース報道や政治的な議論でよく使われるよく知られた用語ですが、 revote はあまり一般的ではなく、人によっては馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Recount は、法的および政治的な文脈で一般的に使用される正式な用語ですが、 revote はフォーマルではなく、よりカジュアルな設定で使用される場合があります。
