実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
revulsion
例文
The mere thought of eating snails filled her with revulsion. [revulsion: noun]
カタツムリを食べることを考えただけで、彼女は嫌悪感でいっぱいになりました。[嫌悪感:名詞]
例文
He recoiled in revulsion at the sight of the decaying animal. [revulsion: noun]
彼は腐敗している動物を見て嫌悪感で反動した。[嫌悪感:名詞]
disgust
例文
The smell of rotten eggs made her feel intense disgust. [disgust: noun]
腐った卵の匂いが彼女に激しい嫌悪感を感じさせた。[嫌悪感:名詞]
例文
He was disgusted by the way his boss treated his employees. [disgusted: adjective]
彼は上司が従業員を扱う方法にうんざりしていました。[うんざり:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disgustは、日常の言語でrevulsionよりも一般的に使用されています。Disgustはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、revulsionはあまり一般的ではなく、より極端な状況のために予約されていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
revulsionとdisgustはどちらも、学術的または専門的な設定に適した正式な単語です。ただし、revulsion日常の言語での使用頻度が低いため、よりフォーマルと見なされる場合があります。
