実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rigorous
例文
The university's rigorous curriculum prepared students for their future careers. [rigorous: adjective]
大学の厳格なカリキュラムは、学生が将来のキャリアに備える準備をしました。[厳密:形容詞]
例文
The company has a rigorous hiring process that includes multiple interviews and assessments. [rigorous: adjective]
同社には、複数の面接と評価を含む厳格な採用プロセスがあります。[厳密:形容詞]
stringent
例文
The government implemented stringent safety regulations for the construction industry. [stringent: adjective]
政府は建設業界に厳しい安全規制を実施しました。[厳密:形容詞]
例文
The laboratory followed stringent protocols to ensure accurate and reliable results. [stringent: adjective]
ラボは、正確で信頼性の高い結果を保証するために厳格なプロトコルに従いました。[厳密:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rigorousは、日常の言語でstringentよりも一般的に使用されています。Rigorous用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、stringentはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
rigorousとstringentはどちらも、学術的または専門的な設定に適した正式な単語です。ただし、rigorousは、その肯定的な意味合いと多様性のために、少し非公式である可能性があります。
