実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rinsing
例文
After washing the dishes, I rinsed them with clean water. [rinsed: past tense]
皿を洗った後、きれいな水ですすいだ。[すすぎ:過去形]
例文
I always rinse my hair with cold water after shampooing. [rinse: verb]
シャンプー後はいつも冷水で髪を洗い流します。[すすぎ:動詞]
washing
例文
I need to wash my car this weekend. [wash: verb]
今週末は車を洗う必要があります。[ウォッシュ:動詞]
例文
She put the dirty clothes in the washing machine. [washing: gerund or present participle]
彼女は汚れた服を洗濯機に入れた。[洗濯:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Washingは日常の言葉でrinsingよりも一般的に使われています。Washingは幅広い洗浄活動をカバーする用途の広い言葉ですが、rinsingは主に石鹸や洗剤の残留物を除去するという文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rinsingもwashingもフォーマルさは中立で、状況に応じてカジュアルからフォーマルまで様々な場面で活用できます。