実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
roadblock
例文
The police set up a roadblock to catch the suspect. [roadblock: noun]
警察は容疑者を捕まえるためにバリケードを設置しました。[障害物:名詞]
例文
The company faced a roadblock in their efforts to expand into new markets. [roadblock: metaphorical]
同社は、新しい市場への拡大への取り組みにおいて障害に直面しました。[障害:比喩的]
barrier
例文
The fence acted as a barrier to keep the animals out. [barrier: noun]
柵は動物を締め出すための障壁として機能しました。[障壁:名詞]
例文
Language barriers can make communication difficult. [barrier: metaphorical]
言語の壁はコミュニケーションを困難にする可能性があります。[バリア:比喩的]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Barrierは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でroadblockよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
roadblockとbarrierはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、barrier一般的にroadblockよりも正式で学術的であると考えられています。
