実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rodomontade
例文
His rodomontade about his achievements was met with skepticism. [rodomontade: noun]
彼の業績についての彼のロドモンタードは懐疑論に見舞われた。[ロドモンターデ:名詞]
例文
She rodomontaded about her wealth and status, but nobody believed her. [rodomontading: verb]
彼女は自分の富と地位についてロドモンタッドしましたが、誰も彼女を信じませんでした。[ロドモンタディング:動詞]
boasting
例文
He was boasting about his new car to anyone who would listen. [boasting: verb]
彼は耳を傾ける人に彼の新しい車について自慢していました。[自慢:動詞]
例文
Her boasting about her intelligence annoyed her classmates. [boasting: gerund or present participle]
彼女の知性についての彼女の自慢は彼女のクラスメートを悩ませた。[自慢:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Boastingはrodomontadeよりも一般的で馴染みのある用語です。Boastingは日常の言語で使用され、幅広い文脈をカバーしていますが、rodomontadeはあまり一般的ではなく、多くの英語を話す人にはなじみがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Rodomontadeはboastingよりも正式で文学的な用語です。学術的または文学的な文脈ではより適切かもしれませんが、boastingは公式と非公式の両方の状況で使用できます。