実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
room
例文
I need to clean my room before my guests arrive. [room: noun]
ゲストが来る前に部屋を掃除する必要があります。[部屋:名詞]
例文
We booked a hotel room for our vacation. [room: noun]
私たちは休暇のためにホテルの部屋を予約しました。[部屋:名詞]
例文
Let's have the meeting in the conference room. [room: noun]
会議室で打ち合わせをしましょう。[部屋:名詞]
apartment
例文
I live in a two-bedroom apartment in the city. [apartment: noun]
私は市内の2ベッドルームのアパートに住んでいます。[アパート:名詞]
例文
We're looking for an apartment to rent near the university. [apartment: noun]
大学の近くで借りるアパートを探しています。[アパート:名詞]
例文
The new apartment complex has a gym and a pool. [apartment: noun]
新しい集合住宅にはジムとプールがあります。[アパート:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Apartment は、特に居住地を指す場合、日常語で room よりも一般的に使用されます。 Room はより具体的で、大きな建物内の 1 つのスペースを表すためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Apartment は一般的に roomよりもフォーマルであると考えられています それはより永続的で実質的な生活の取り決めに関連しているためです。 Room はより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。