実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
roomie
例文
My roomie and I share a love for cooking, so we often make meals together. [roomie: noun]
ルーミーと料理が大好きなので、よく一緒に食事を作っています。[ルーミー:名詞]
例文
I'm looking for a new roomie since my current one is moving out. [roomie: slang]
現在のルーミーが引っ越すので、新しいルーミーを探しています。[ルーミー:スラング]
roommate
例文
My roommate and I split the rent and utilities evenly. [roommate: noun]
ルームメイトと私は家賃と光熱費を均等に分けました。[ルームメイト:名詞]
例文
I found a great roommate through an online classifieds website. [roommate: noun]
私はオンラインの求人広告のウェブサイトを通して素晴らしいルームメイトを見つけました。[ルームメイト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Roommateは、日常の言語、特に書面や正式な文脈でroomieよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Roommateroomieよりもフォーマルでプロフェッショナルです。roommateは公式と非公式の両方のコンテキストで使用するのが適切ですが、roomieカジュアルおよび非公式の状況に適しています。
