実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rotate
例文
The Earth rotates on its axis once every 24 hours. [rotate: verb]
地球は24時間に一度、その軸を中心に回転します。[回転:動詞]
例文
The team members rotate their responsibilities every week. [rotate: verb]
チームメンバーは毎週責任をローテーションします。[回転:動詞]
例文
We rotate our menu items every season to keep things fresh. [rotate: verb]
季節ごとにメニューをローテーションして、新鮮さを保ちます。[回転:動詞]
turn
例文
Please turn left at the next intersection. [turn: verb]
次の交差点を左折してください。[ターン:動詞]
例文
It's your turn to play the game now. [turn: noun]
今度はあなたがゲームをプレイする番です。[ターン:名詞]
例文
The students take turns reading aloud in class. [turns: noun]
生徒たちは交代で声を出して読みます。 [ターン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Turnは、日常の言語でrotateよりも一般的に使用されています。Turnは、指示を与えることからゲームをプレイすることまで、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、rotateはより技術的で具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Rotateturnよりもフォーマルです。物理学や工学などの技術的または科学的な文脈でよく使用されますが、turnは公式と非公式の両方の状況で使用できます。