実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
roundup
例文
The cowboys organized a roundup to brand and vaccinate the cattle. [roundup: noun]
カウボーイは、牛にブランドを付けて予防接種をするためのまとめを組織しました。[まとめ:名詞]
例文
Here's a roundup of the latest news in the tech industry. [roundup: noun]
テクノロジー業界の最新ニュースのまとめです。[まとめ:名詞]
例文
The police conducted a roundup of suspects in the area. [roundup: noun]
警察はその地域で容疑者の一斉検挙を行った。[まとめ:名詞]
gathering
例文
We're having a family gathering this weekend to celebrate my grandmother's birthday. [gathering: noun]
今週末、祖母の誕生日を祝うために家族の集まりがあります。[収集:名詞]
例文
I need to do a gathering of all the necessary tools before starting the project. [gathering: noun]
プロジェクトを開始する前に、必要なすべてのツールを収集する必要があります。[収集:名詞]
例文
She is gathering her friends for a picnic in the park. [gathering: verb]
彼女は公園でピクニックのために友達を集めています。[収集:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Gatheringは日常の言語でroundupよりも一般的に使用されており、その使用法の点でより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Roundupはより正式で技術的ですが、gatheringはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
