実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
roving
例文
The roving band of musicians entertained the crowd with their lively tunes. [roving: adjective]
ミュージシャンのロービングバンドは、活気のある曲で群衆を楽しませました。[ロービング:形容詞]
例文
She spent the afternoon roving around the city, exploring its hidden corners. [roving: verb]
彼女は午後を街中を歩き回り、隠れたコーナーを探索しました。[ロービング:動詞]
rambling
例文
We went on a rambling hike through the mountains, taking in the breathtaking views. [rambling: adjective]
私たちは息を呑むような景色を眺めながら、山々を散歩しました。[とりとめのない:形容詞]
例文
His speech was a rambling mess of anecdotes and tangents. [rambling: noun]
彼のスピーチは逸話と接線のとりとめのない混乱でした。[とりとめのない:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ramblingは、日常の言語でrovingよりも一般的に使用されています。Ramblingは、物理的な旅から言葉による表現まで、幅広いコンテキストを説明するために使用できますが、rovingはあまり一般的ではなく、モバイルライフスタイルの説明や特定の何かの検索など、特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rovingとramblingはどちらも比較的非公式な言葉ですが、ramblingより正式な文脈で、焦点や一貫性に欠ける長いスピーチや書かれた作品を説明するためにも使用できます。