実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rowdy
例文
The rowdy crowd at the concert was making it difficult to enjoy the music. [rowdy: adjective]
コンサートの騒々しい群衆は音楽を楽しむのを難しくしていました。[乱暴:形容詞]
例文
The children were being rowdy and not listening to their teacher. [rowdy: adjective]
子供たちは乱暴で、先生の言うことを聞いていませんでした。[乱暴:形容詞]
例文
The party got a little rowdy after midnight. [rowdy: adjective]
パーティーは真夜中過ぎに少し乱暴になりました。[乱暴:形容詞]
loud
例文
The music was so loud that it could be heard from the street. [loud: adjective]
音楽はとても大きかったので、通りから聞こえました。[大声で:形容詞]
例文
She has a loud voice that carries across the room. [loud: adjective]
彼女は部屋を横切って運ぶ大きな声を持っています。[大声で:形容詞]
例文
The party was loud and energetic all night long. [loud: adjective]
パーティーは一晩中騒々しくてエネルギッシュでした。[大声で:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Loudは、日常の言葉でrowdyよりも一般的に使用される単語です。Loud用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、rowdyはあまり一般的ではなく、通常は特定の状況や動作を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rowdyとloudはどちらもカジュアルな会話で使用される非公式の単語です。ただし、rowdyは、その否定的な意味合いと否定的な行動との関連のために、loudよりもわずかに非公式と見なされる場合があります。