実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
runabout
例文
I'll take the runabout to the store since it's just a few blocks away. [runabout: noun]
ランナバウトは数ブロック先にあるので、店に連れて行きます。[ランナバウト:名詞]
例文
The family enjoyed a day out on the lake in their runabout. [runabout: adjective]
家族はランナバウトで湖で一日を楽しんだ。[ランナバウト:形容詞]
例文
The pilot flew his runabout over the mountains for a scenic view. [runabout: noun]
パイロットはランナバウトを飛ばし、山の上空を飛行し、風光明媚な景色を眺めました。[ランナバウト:名詞]
launch
例文
The launch departed from the harbor with a full load of cargo. [launch: noun]
打ち上げは貨物を満載して港を出発しました。[launch: 名詞]
例文
We will launch the boat into the water at dawn. [launch: verb]
夜明けにボートを海に打ち上げます。[起動:動詞]
例文
The space agency is preparing for the launch of their latest spacecraft. [launch: noun]
宇宙機関は、最新の宇宙船の打ち上げの準備をしています。[launch: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Launch は、特に宇宙探査や商業輸送の文脈で、日常の言葉で runabout よりも一般的に使用されています。 Runabout はあまり一般的ではなく、小型ボートや航空機のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Launch は一般的に runaboutよりもフォーマルであると考えられています 、商業目的または輸送目的に関連することが多いためです。 Runabout はよりカジュアルでインフォーマルで、レジャー活動や小旅行の文脈でよく使用されます。
