実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rustle
例文
The leaves rustled in the wind. [rustled: verb]
葉は風にざわめいた。[ざわめく:動詞]
例文
I could hear the rustle of her dress as she walked by. [rustle: noun]
彼女が通り過ぎると、彼女のドレスのざわめきが聞こえました。[ざわめき:名詞]
swish
例文
The sword made a swishing sound as it cut through the air. [swishing: verb]
剣は空気を切り裂くときに振り回す音を立てました。[スウィッシュ:動詞]
例文
She wore a dress that made a swish sound when she walked. [swish: noun]
彼女は歩くときにスウィッシュ音を立てるドレスを着ていました。[スウィッシュ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rustleとswishはどちらも比較的一般的な単語ですが、rustleは自然な音を説明するためにより一般的に使用されますが、swishはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rustleとswishはどちらも比較的非公式な言葉ですが、スポーツや正確さとスピードが重要なその他の文脈で使用されるため、swish少しフォーマルな場合があります。