実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sabaoth
例文
The Lord of Sabaoth will come with his holy ones to judge the living and the dead. [sabaoth: noun]
サバオトの主は、生者と死者を裁くために聖なる者とともに来られます。[サバオト:名詞]
例文
The company has a sabaoth of talented engineers working on the project. [sabaoth: noun]
同社には、プロジェクトに取り組んでいる才能のあるエンジニアが多数います。[サバオト:名詞]
myriad
例文
There are a myriad of stars in the sky on a clear night. [myriad: adjective]
晴れた夜の空には無数の星があります。[無数:形容詞]
例文
The store offers a myriad of options for customers to choose from. [myriad: noun]
このストアでは、顧客が選択できる無数のオプションを提供しています。[無数:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Myriadは、日常の言語でsabaothよりも一般的に使用されています。Myriad用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sabaothはあまり一般的ではなく、使用法はより限られています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sabaothは通常、フォーマルで古風なトーンに関連付けられていますが、myriadはよりニュートラルであり、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。