実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sabotaged
例文
The company's reputation was sabotaged by a malicious rumor. [sabotaged: past tense]
会社の評判は悪意のある噂によって妨害されました。[妨害:過去形]
例文
She sabotaged her own chances of success by not preparing for the interview. [sabotaged: verb]
彼女はインタビューの準備をしないことによって彼女自身の成功のチャンスを妨害しました。[妨害:動詞]
obstruct
例文
The road construction obstructed the traffic flow. [obstructed: past tense]
道路工事が交通の流れを妨げた。[妨害:過去形]
例文
The manager's micromanaging style obstructed the team's productivity. [obstructed: verb]
マネージャーのマイクロマネジメントスタイルは、チームの生産性を妨げていました。[妨害:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Obstructは、日常の言葉で妨害よりも一般的に使用されています。Obstruct用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、サボタージュはあまり一般的ではなく、通常、より深刻な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
サボタージュとobstructはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、サボタージュは通常、その重大さのために、より深刻でフォーマルなトーンに関連付けられています。