実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sabulose
例文
The beach was covered in sabulose sand. [sabulose: adjective]
ビーチはサブロース砂で覆われていました。[サブロース:形容詞]
例文
The sabulose texture of the soil made it difficult to plant anything. [sabulose: adjective]
土のサブロースの質感は、何も植えることを困難にしました。[サブロース:形容詞]
gritty
例文
The gritty texture of the paint made it difficult to apply smoothly. [gritty: adjective]
塗料のざらざらした質感は、スムーズに塗布するのが困難でした。[ざらざらした:形容詞]
例文
The floor was gritty from all the sand that had been tracked in. [gritty: adjective]
床は追跡されたすべての砂でざらざらしていました。[ざらざらした:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Grittyは、日常の言語でsabuloseよりも一般的に使用されています。Gritty用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sabuloseはあまり一般的ではなく、より専門的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sabuloseは通常、よりフォーマルまたは技術的なトーンに関連付けられていますが、grittyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。