実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sagacious
例文
The sagacious old man gave us valuable advice. [sagacious: adjective]
聡明な老人は私たちに貴重なアドバイスをくれました。[聡明:形容詞]
例文
She showed her sagaciousness by making the right decision. [sagaciousness: noun]
彼女は正しい決断をすることによって彼女の聡明さを示しました。[聡明さ:名詞]
intelligent
例文
He is an intelligent student who always gets good grades. [intelligent: adjective]
彼は常に良い成績をとる知的な学生です。[インテリジェント:形容詞]
例文
She has a natural intelligence that allows her to excel in many areas. [intelligence: noun]
彼女は彼女が多くの分野で優れていることを可能にする自然な知性を持っています。[知性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Intelligentは、日常の言語でsagaciousよりも一般的に使用されています。Intelligent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sagaciousはあまり一般的ではなく、より具体的な精神的能力のセットを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sagaciousは通常、よりフォーマルで高揚したトーンに関連付けられていますが、intelligentはよりニュートラルであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。