実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
saline
例文
The doctor cleaned the wound with a saline solution. [saline: noun]
医者は生理食塩水で傷をきれいにした。[生理食塩水:名詞]
例文
The saline environment of the ocean supports a diverse ecosystem. [saline: adjective]
海の塩水環境は多様な生態系を支えています。[生理食塩水:形容詞]
salty
例文
The fries were too salty for my taste. [salty: adjective]
フライドポテトは私の好みには塩辛すぎました。[塩辛い:形容詞]
例文
He has a reputation for being a salty sailor. [salty: adjective]
彼は塩辛い船乗りであるという評判があります。[塩辛い:形容詞]
例文
The flamingos thrive in the salty waters of the lagoon. [salty: adjective]
フラミンゴはラグーンの塩辛い海で繁栄します。[塩辛い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Saltyは、より幅広いアプリケーションを持ち、より用途が広いため、日常の言語でsalineよりも一般的に使用されています。Salineはより専門的であり、主に医学的または科学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Salineは、よりカジュアルで口語的なsaltyよりもフォーマルです。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。