実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
salon
例文
I'm going to the salon to get my hair done. [salon: noun]
私は髪を整えるためにサロンに行きます。[サロン:名詞]
例文
The salon offers a range of beauty treatments, including facials and massages. [salon: noun]
サロンでは、フェイシャルやマッサージなどの様々な美容トリートメントを提供しています。[サロン:名詞]
hairdresser
例文
I need to make an appointment with my hairdresser for a trim. [hairdresser: noun]
美容師にトリムの約束をする必要があります。[美容師:名詞]
例文
My hairdresser recommended a new shampoo for my hair type. [hairdresser: noun]
私の美容師は私の髪のタイプに新しいシャンプーを勧めました。[美容師:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Salonは、日常の言語でhairdresserよりも一般的に使用されています。Salonは幅広い美容トリートメントをカバーする用途の広い用語ですが、hairdresser特にヘアケアサービスを提供する人を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
salonとhairdresserはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、さまざまな美容トリートメントを提供する汎用性があるため、フォーマルな設定でより一般的に使用されるsalon。
