実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
salus
例文
The company's top priority is the salus of its employees. [salus: noun]
同社の最優先事項は、従業員の喧嘩です。[サルス:名詞]
例文
She takes great care of her diet and exercise to maintain her salus. [salus: noun]
彼女は彼女のサルスを維持するために彼女の食事療法と運動に細心の注意を払っています。[サルス:名詞]
safety
例文
The construction site has strict safety regulations to prevent accidents. [safety: noun]
建設現場には、事故を防ぐための厳しい安全規制があります。[安全性:名詞]
例文
Wearing a helmet while riding a bike is important for your safety. [safety: noun]
自転車に乗るときにヘルメットを着用することはあなたの安全のために重要です。[安全性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Safetyは英語でより一般的な単語であり、職場の安全から公共の安全まで、幅広い文脈で使用されています。Salusはあまり一般的ではなく、形式的または学術的な文脈でよく見られます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Salusは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられており、学術的または専門的な文脈でよく使用されます。Safetyはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。