実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sandspit
例文
The sandspit at the beach is a popular spot for fishing. [sandspit: noun]
ビーチの砂嘴は釣りの人気スポットです。[砂嘴:名詞]
例文
The sandspit jutted out into the ocean, creating a natural barrier. [sandspit: noun]
砂嘴は海に突き出ており、天然の障壁となっています。[砂嘴:名詞]
peninsula
例文
The peninsula was a popular tourist destination due to its beautiful beaches. [peninsula: noun]
半島は美しいビーチで人気の観光地でした。[半島:名詞]
例文
The city was located on a peninsula, making it vulnerable to hurricanes. [peninsula: noun]
この都市は半島に位置していたため、ハリケーンに対して脆弱でした。[半島:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Peninsula は、日常語で sandspit よりも一般的に使用される用語です。 Peninsula はさまざまな状況で使用できる汎用性の高い用語ですが、 sandspit はあまり一般的ではなく、特定の種類の地形を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sandspitとpeninsulaはどちらも、公式と非公式の両方の文脈で使用できる中立的な用語です。
