実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sappy
例文
I couldn't finish watching that sappy romantic movie. [sappy: adjective]
私はその幸せなロマンチックな映画を見終えることができませんでした。[サッピー:形容詞]
例文
She always gets sappy when she talks about her childhood memories. [sappy: adjective]
彼女は子供の頃の思い出について話すとき、いつも幸せになります。[サッピー:形容詞]
mushy
例文
I don't like reading mushy love stories. [mushy: adjective]
どろどろしたラブストーリーを読むのは好きではありません。[どろどろ:形容詞]
例文
The mashed potatoes were too mushy for my taste. [mushy: adjective]
マッシュポテトは私の好みにはどろどろしすぎました。[どろどろ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sappyは、特に感情や人々を説明する文脈において、日常の言葉でmushyよりも一般的です。Mushyはあまり一般的ではなく、主に食べ物や食感を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sappyとmushyはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。