実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
savant
例文
The young boy was a savant when it came to playing the piano. [savant: noun]
少年はピアノを弾くことに関しては賢明でした。[サヴァン:名詞]
例文
She had a savant-like ability to recall every detail of the book she read. [savant-like: adjective]
彼女は読んだ本の細部を思い出すサヴァンのような能力を持っていました。[サヴァン風:形容詞]
mastermind
例文
He was the mastermind behind the bank heist. [mastermind: noun]
彼は銀行強盗の首謀者でした。[首謀者:名詞]
例文
The CEO was the mastermind behind the company's success. [mastermind: noun]
CEOは会社の成功の首謀者でした。[首謀者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mastermindは日常の言語でsavantよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
savantとmastermindはどちらも正式な文脈で使用できますが、savantはより学術的または知的なトーンに関連付けられていることがよくありますが、mastermindはより幅広い形式レベルで使用できます。