実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
saving
例文
I am saving money for my vacation next year. [saving: verb]
私は来年の休暇のためにお金を貯めています。[保存:動詞]
例文
We need to start saving water during this drought. [saving: gerund or present participle]
この干ばつの間、私たちは水を節約し始める必要があります。[保存:動名詞または現在分詞]
conservation
例文
The national park is dedicated to the conservation of endangered species. [conservation: noun]
国立公園は絶滅危惧種の保護に捧げられています。[保存:名詞]
例文
We need to practice conservation to reduce our carbon footprint. [conservation: verb]
二酸化炭素排出量を削減するために、保全を実践する必要があります。[保存:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Savingはconservationよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Savingはさまざまな文脈に適用できる用途の広い用語ですが、conservationは主に環境保護の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Conservationは一般的にsavingよりも正式であると考えられています。これは、環境科学または政策に関連する学術的または専門的な文脈でよく使用されます。