実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
savory
例文
The savory aroma of the stew filled the kitchen. [savory: adjective]
シチューの香ばしい香りがキッチンを満たしました。[風味:形容詞]
例文
I prefer savory snacks like chips and nuts over sweet ones. [savory: adjective]
私は甘いものよりもチップスやナッツのようなおいしいスナックが好きです。[風味:形容詞]
delicious
例文
This cake is delicious! [delicious: adjective]
このケーキは美味しいです![おいしい:形容詞]
例文
I had a delicious meal at the new restaurant downtown. [delicious: adjective]
ダウンタウンの新しいレストランで美味しい食事をしました。[おいしい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deliciousは、日常の言語でsavoryよりも一般的に使用されています。Deliciousはあらゆる種類の食品を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、savoryはより具体的で、ボリュームたっぷりまたは風味豊かな料理を表すためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
savoryとdeliciousはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、deliciousはより用途が広く、より幅広い状況で使用できるため、savoryよりも少しフォーマルになります。