実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sawman
例文
The sawman carefully cut the wooden board to the correct size. [sawman: noun]
のこぎり職人は木の板を丁寧に正しい大きさにカットしました。[のこぎり:名詞]
例文
He has worked as a sawman for many years and is very skilled at his job. [sawman: noun]
彼は長年製材工として働いており、彼の仕事に非常に熟練しています。[のこぎり:名詞]
lumberjack
例文
The lumberjack used his chainsaw to fell the tree and then cut it into logs. [lumberjack: noun]
木こりはチェーンソーを使って木を倒し、丸太に切りました。[木こり:名詞]
例文
She worked as a lumberjack for several years, but now she's retired. [lumberjack: noun]
彼女は数年間木こりとして働いていましたが、今は引退しています。[木こり:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lumberjack は、日常語では sawman よりも一般的に使用されています。 Lumberjack は大衆文化やメディアでよく使われるよく知られた用語ですが、 sawman はあまり一般的ではなく、より専門的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sawmanとlumberjackはどちらも非公式の用語であり、通常、カジュアルな会話や、伐採業や木工などの特定のコンテキストで使用されます。どちらの用語も、特にフォーマルなものではなく、専門的な設定には適していません。
