実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scaling
例文
The graphic designer scaled the image to fit the website's dimensions. [scaling: verb]
グラフィックデザイナーは、Webサイトのサイズに合わせて画像を拡大縮小しました。[スケーリング:動詞]
例文
Scaling the image up too much will cause it to become pixelated. [scaling: noun]
画像を拡大しすぎると、ピクセル化されます。[スケーリング:名詞]
resizing
例文
I need to resize this photo to make it fit in the frame. [resize: verb]
フレームに収まるようにこの写真のサイズを変更する必要があります。[サイズ変更:動詞]
例文
Resizing the image may cause it to appear stretched or distorted. [resize: noun]
画像のサイズを変更すると、画像が引き伸ばされたり歪んだりすることがあります。[サイズ変更:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Resizingは、日常の言語、特にデジタル画像やグラフィックスのコンテキストで、scalingよりも一般的に使用されています。Scalingは、コンピューティングやエンジニアリングなどの技術分野でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
scalingとresizingはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。