実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
scanty
例文
The restaurant served a scanty portion of food for the price. [scanty: adjective]
レストランは価格のために食べ物のわずかな部分を提供しました。[乏しい:形容詞]
例文
She wore a scanty bikini to the beach. [scanty: adjective]
彼女はビーチに乏しいビキニを着ていました。[乏しい:形容詞]
例文
The village had a scanty water supply during the drought. [scanty: adjective]
干ばつの間、村はわずかな水の供給を持っていました。[乏しい:形容詞]
sparse
例文
The forest was sparse with trees, making it easy to navigate. [sparse: adjective]
森は木々がまばらで、ナビゲートしやすかったです。[まばら:形容詞]
例文
The town was sparse with people, making it feel deserted. [sparse: adjective]
町は人でまばらで、人けのない感じがしました。[まばら:形容詞]
例文
The report was sparse on details, leaving many questions unanswered. [sparse: adjective]
レポートの詳細はまばらで、多くの質問が未回答のままでした。[まばら:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sparseは、日常の言葉でscantyよりも一般的に使用されています。Sparse用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、scantyはあまり一般的ではなく、特定のタイプの希少性を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
scantyとsparseはどちらも正式な単語と見なされ、学術的または専門的な執筆での使用に適しています。
