実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scenarist
例文
The scenarist spent months crafting the perfect story for the upcoming film. [scenarist: noun]
シーナリストは、次の映画のために完璧なストーリーを作成するために何ヶ月も費やしました。[舞台美術:名詞]
例文
She is a talented scenarist who has written several award-winning screenplays. [scenarist: adjective]
彼女はいくつかの受賞歴のある脚本を書いた才能のある舞台美術家です。[舞台美術:形容詞]
screenwriter
例文
The screenwriter was hired to adapt the novel into a screenplay for the upcoming movie. [screenwriter: noun]
脚本家は、小説を次の映画の脚本に適応させるために雇われました。[脚本:名詞]
例文
He is a successful screenwriter who has worked on many popular films and TV shows. [screenwriter: adjective]
彼は多くの人気のある映画やテレビ番組に取り組んできた成功した脚本家です。[脚本:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Screenwriterは、特に米国では、日常の言語でscenaristよりも一般的に使用されています。Screenwriter用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、scenaristはあまり一般的ではなく、一部のコンテキストでは時代遅れと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Scenaristは、よりカジュアルで一般的に使用されているscreenwriterよりも正式または学術的であると見なされる場合があります。ただし、どちらの単語も、文脈や対象者に応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。