実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
schimmel
例文
The bread was covered in schimmel, so I had to throw it away. [schimmel: noun]
パンはシンメルで覆われていたので、私はそれを捨てなければなりませんでした。[シンメル:名詞]
例文
The bathroom had a strong smell of schimmel, which made me feel sick. [schimmel: noun]
バスルームはシンメルの匂いが強く、気分が悪くなりました。[シンメル:名詞]
mold
例文
The cheese had mold growing on it, so I threw it away. [mold: noun]
チーズにカビが生えていたので捨てました。[カビ:名詞]
例文
The basement smelled musty and had visible mold growing on the walls. [mold: noun]
地下室はかび臭いにおいがし、壁に目に見えるカビが生えていました。[カビ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Moldは、特に北米では、日常の言語でschimmelよりも一般的に使用されています。Moldは幅広いコンテキストをカバーする汎用性の高い用語ですが、schimmelはあまり一般的ではなく、特定の地域またはコンテキストに限定される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
schimmelとmoldはどちらも比較的非公式な用語であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。ただし、学術的または科学的執筆などのより正式な文脈では、moldがより広く使用され、認識されているため、好まれる可能性があります。
